JETS
"When you're a Jet,
You're a Jet all the way
From your first cigarette
To your last dyin' day.
When you're a Jet,
If the spit hits the fan,
You got brothers around,
You're a family man!
You're never alone,
You're never disconnected!
You're home with your own:
When company's expected,
You're well protected!
Then you are set
With a capital J,
Which you'll never forget
Till they cart you away.
When you're a Jet,
You stay a Jet!
[...]
anuncio de intenciones bien a las claras: "Cuando eres un JET lo eres para toda la vida"
We're gonna jazz it tonight!
Tonight!
They began it,
And we're the ones to
stop 'em once and for all!
The Jets are gonna have
their way, The Jets are gonna have their day.
We're gonna rock it tonight.
Tonight!
ANITA
Tonight, tonight,
Late tonight,
We're gonna mix it tonight.
Anita's gonna have
her day,
Anita's gonna have her day,
Bernardo's gonna have his way
Tonight, tonight,
Tonight, this very night,
We're gonna rock it
tonight!
MARIA
Tonight, tonight,
I'll see my love tonight.
And for us, stars will
stop where they are.
MARIA AND TONY
Today the
minutes seem like hours.
The hours go so slowly,
And
still the skiy is light.
Oh moon, grow bright, And
make this endless day endless night,
ALL Tonight!
| Tony no podá sustraerse de su origen aunque se haya enamorado de la candorosa María, una chica portorriqueña cuyo pecado es ser hermana de Bernardo, el lider de los SHARKS (en esta trasposición a nuestros días del drama que enfrentaba a Capuletti e Monteschi, en Julieta & Romeo).
Esta forma de encadenar tensiones es un prodigio, pues formalmente Tonight se puede entender como tema de amor, que lo es pero en el sentido literario del término romántico , y si junto al amado los minutos parecen tener 1.000 segundos y no tener límites se está anunciado por otro lado el fatal desenlace determinista... en una metáfora perfecta TODO está escrito en las estrellas (una “Shark” y un “Jet” nunca podrán amarse… |
 |
|
y brillantemente jalonado por las notas de la artitura compuesta por Leonard Bernstein
WEST SIDE STORY supuso en su momento la ruptura con el musical clásico tipo los de Gene Kelly, Minelli o remontándonos más atrás los de Fred Astaire y Ginger Rogers en los años 30.
Apoteósicos títulos de crédito (los nombres aparecen como "graffitis" -obra del maestro Saul Bass-) para uno de los mejores musicales de la historia.
WEST SIDE STORY (1961)
Metro-Goldwyn-Mayer
Dirección Robert Wise & Jerome Robbins
Producción Robert Wise, Saul Chaplin, Walter Mirisch
Guión Jerome Robbins, Arthur Laurents
Música Leonard Bernstein
Fotografía Daniel L. Fapp
Montaje Thomas Stanford
Títulos de crédito Saul Bass
Natalie Wood, Rita Moreno, George Chakiris, Richard Beymer, George Chakiris